第十七章 铭文(2/2)

四周的警笛声越来越刺耳越来越近,我不由得有点焦虑。

这姑娘说是来救我们的,可是,怎么救?

…;…;

…;…;

“... --

最快更新长生诀最新章节!

nbsp;“应该是奇门遁甲中的一门土遁之法,现在只有在李家的正统卜书中才有记载,绝不可能外传的。”金钱鼠皱着眉头在屋子里踱来踱去。

“这么说来,她是李家的子弟?”我手指不停的敲击着桌子,歪头沉思。

“应该不是,李家的这一代年轻子弟我基本上都认识,如果有这么出色的女弟子,我一定是有印象的,不可能遗漏。”金钱鼠摇了摇头。

“恐怕不是遁术。”唐老板想了想道,“现在的天地元气远不比以前浓厚,之所以许多奇门秘术都失传了,就是因为元气稀薄使不出来了。照理来说,如果是正宗的遁术,应该可以感觉到元气的流动,但是并没有,诡异的很。”

“古怪…;…;适祺,你的意思是,她认识你,你却不认识她?”金钱鼠问了我一句。

我点点头,“没错,我的记忆里面,完全没有这个人。但是她又一副跟我认识很久的样子,真的是有点问题。”

“那个盒子,拿出来我看看。”金钱鼠道。

三哥弄来的隔温材料很是有效,比我的三层羽绒服还要保暖,我怀里抱着鬼铃木盒,一点寒意都感受不到。

只是当我把黑布一撤的时候,整个屋子的人都打了个哆嗦!

只有金钱鼠没有任何反应,在盒子上敲了几下,皱眉道:“空的?空的还上锁?这种锁…;…;技艺已经失传很多年了。你知不知道,里面曾经装的是什么?”

我很想知道。

然而我并不知道。

“古怪,古怪。”金钱鼠连连摇头。“好了,既然已经逃出来了,就先不要想那么多了。留给你们的时间不多,必须抓紧时间出发。把盒子收起来,你们先过来看看我翻译出来的铭文。”

我们四个人聚到案子面前,案子上放着两篇文稿,一篇是铭文原稿,一篇则是金钱鼠翻译出来的。

“铭文上使用的语言,是契丹语和殄文还有草篆的结合,如果不是同时精通这三种文字的人,就算拿到了铭文的原稿,也根本不知道上面记载了什么。契丹语早就失传很久了,1923年的时候,北大的蔡孟元教授出版了一本《契丹语追根探秘》,收集了大量史料,前前后后用了二十年的时间,才从各种史料碎片中捋顺了契丹语的发展历程,并且编了一本契丹语字典。只可惜契丹语始终是个大大的冷门,蔡教授几十年的功夫根本不被人理会,那本书只卖出了寥寥数十册便消失在了历史长河中。”

“蔡教授一怒之下销毁了所有的未发售图书,并且把自己的原稿付之一炬,没多久便溘然长逝。而在中国这么多学者教授中,蔡教授是唯一一个研究契丹语的,蔡教授死后,那些卖出去的书被扔得扔,散的散,只有几本传承了下来。我也是当年为了翻译这篇铭文,找遍了全国各地,才从一个老农手里高价收走了这本契丹语字典。铭文中契丹语占了大半,没有这本字典,连头绪都摸不到。”

“殄文就是写给死人的文字,不过成系统的殄文字典到现在都没出现,我也只能勉强认清三分之二左右的文字,翻译出来的可能有些偏差。而这个草篆,估计你们听都没听过。”

我们四个人都摇了摇头,饶是博学如唐老板,也是没听过草篆是什么东西。难不成,是草书和篆书的合体?

“草篆是明朝太祖年间的礼官冯德生发明的一种文字,确切的说,是一种密码文字,用于在各种礼器上记载皇帝的各处祭祀活动。那时候认为,在皇室礼器上刻字是大不敬的行为,冯德生便发明了这样一种密码文字,仅在礼官之间代代流传,其字形似花纹图画,和我们平日里的草书篆书完全不同,据说冯德生发明了这种礼器专用的文字之后,不仅没有被惩罚,还受到了朱元璋的嘉奖。只可惜,草篆只在明朝前半叶的礼官之间流传使用,后面朝代更迭,基本上也是接近失传了。如果不是六三年对姚广孝墓的发掘考古,草篆这种文字还不会大白于天下。”

一篇铭文,竟然同时用三种极其少见接近失传的文字书写,那这上面记载的东西,可就是很耐人寻味了。

手机用户请浏览阅读,更优质的阅读体验。