291、番外：《伊蕾自传》（2/2）

所以问题来了，科维尔在这个赛季带着金球奖转会皇家马德里了。是的，我是在他十七岁到二十一岁的这五年时间里教了他差不多四个赛季的时间，可这并不代表我就能让我的球员们把现在的他防的死死的。我相信就连迭戈·卡洛斯也做不到这一点。

在和皇家马德里的欧冠小组赛第六回合欧冠生死战的赛前，皮什切克和伊洛维奇似乎看出我那时候真的很紧张。然后他们对我说，‘放心吧，全欧洲都说你眼光很准，所以科维尔他才只是一个人，而我们可有好多人。’

去这群臭小子的！但托他们的福，在那之后我的确感觉好了不少。以至于在之后的欧冠半决赛的次回合赛事上再遇到皇家马德里，我都会扬起下巴对他们说，‘来吧，把你们在小组赛第六轮上遇到皇家马德里时对我说的话再说一遍。’让人感到尴尬的是，在我的球员们一起喊出这句话的时候，我们并没有意识到更衣室的门其实没被关上……】

——《伊蕾自传》第215页。

【在赫尔曼执教多特蒙德的b队一年之后，他正式成为了多特蒙德一线队的主教练。也正是因为这样，在挂靴之后再没有像以前那样受人瞩目的他又重新进入了媒体们的视野。在他和俱乐部共同宣布将会成为未来两个赛季的多特蒙德一线队主帅的那一年，他被评选为了球迷们心目中的，“年度球技最佳主帅”。但在这一年，我们也有了一些“小麻烦”。

在我们的儿子两岁之后，终于有媒体发现赫尔曼在执教多特蒙德青训营梯队以及b队时时常会抱着一个小男孩，而这个小男孩恰好就和也经常被我抱去训练基地的那个长得十分相像。但只是这样还不足以让他们鼓起勇气说出这个发现。

真正让这一切爆发的其实是一件小事。因为我们的儿子太喜欢多特蒙德的那个名字叫“艾玛”的小蜜蜂吉祥物了。他喜欢背着“艾玛”的背包，喜欢穿“艾玛”的鞋子。在赫尔曼带着孩子的时候，他总是会给儿子穿上一整套的“艾玛”套装。而在我带着孩子的时候，我会给他穿上别的衣服和鞋子。但时间长了总是会有疏漏。“沙尔克04主帅的爱子”喜欢穿多特蒙德的婴孩套装这件事就这样闹开了。

当时我已经在沙尔克04执教了三年并且取得了不错的成绩，而赫尔曼则才刚刚接管多特蒙德的一线队。我认为在这件事上他所受到的影响和所遭遇的困扰会比我更大。那让我不忍心去和他争论这件事到底是因为他把还没换好了衣服的儿子带到球场交给我所引起的，还是我给儿子临时换鞋子的速度太慢的问题。

但是当我看到有球迷趁着夜里把赫尔曼的车轮胎全都偷走，又有男童在路上对他竖中指，当他下车企图和那个小孩解释些什么的时候反而被男童报警说赫尔曼殴打他的时候，我觉得这真的是够了。所以我在我的车胎也被偷走之后在我的推特主页上说了那句在现在看来过于鲁莽的话：

“多特的人如果再敢为难赫尔曼，我就让他到沙尔克04来做我的助理教练！”

不幸的是，在那之后沙尔克球迷针对于我的抵触情绪降到了最低，却有人去多特蒙德市冒充起了他们的球迷。

但无论如何，从这一年的圣诞节起，我可以和赫尔曼一起带着儿子去多特蒙德的圣诞集市看全欧洲最大的圣诞树了。】

——《伊蕾自传》第231页。

【多罗特娅曾经问过我，在率队拿到欧冠冠军之后，我会想去到哪里？重返西甲？英超？还是意甲？那个时候我还不能够足够肯定地回答她的这个问题。于是我只是告诉她，我还有我的球员投资经纪公司要经营，所以我不能去连冬歇期都没有的英超联赛。

但是在真正捧起圣伯莱德杯的时候，我却一下子想明白了。我想要休息一年或者两年，在这个夏季转会窗的时候好好地进行几次运作，也帮助我所签下的球员和多罗特娅一起决定他们在新赛季的去留。并且，我还想趁着我还不算太老身体也还足够健康的时候为我的儿子再添一个妹妹或者弟弟。赫尔曼和我一直都还想再要一个女儿。

上一次的时候，他为了我们而选择了提前挂靴。

这一次，该轮到我了。】

——《伊蕾自传》第249页。

…………