第541章 教她昭国话（2/2）

不自然，将手中的书放了下来。

“你弟弟他在杏花镇？”

庄锦这次是自己一个人出发的，家里人应该是留在杏花镇了。

“嗯，阿湛在白鹿书院求学，剩下的也都是小孩子，我们要做的事情，不太方便带上他们。”

她去武都城又不是为了玩的，而且不久之后，就要出发去昭国了。

“你若是想要在昭国打听到自己想要的东西，怕是要学习昭国话。”凌珩起身，从边上的暗阁拿出了一本书，上头写的是昭国的文字。

庄锦拿过来，才看了一眼，就觉得眼晕。

若是武朝的话，她还能勉强看得懂上头的字，因为是偏向于现代简体字。

可是昭国的文字，完全留是另外一种符号。

她是去昭国打探消息，还有清理麻烦的，总不能随行带个翻译。

看着陌生的昭国文字，庄锦突然觉得自己很头大。

“你若是愿意，我可以教你。”

凌珩见庄锦那整张脸都快要皱起来的样子，缓缓勾起嘴角。

庄锦闻言猛的看向凌珩，眼底是难以置信，“你会昭国话？”

之前不是说自己眼前这个，就是个有些不学无术，在武都城横行霸道的世子爷吗？

“小时候无聊学了一下，基本交流应该是没问题的。”

凌珩一副悠闲的样子，实际上他精通各个国家的语言，还有文字。

就是他当初因为身上的毒，有些严重，终日躺在床上，有些无聊，想着学点别的国家的语言。

宣武帝直接就派了一个礼部的官员去交凌珩。

是简单交流的话，只要掌握发音，还有几本的词语意思就已经足够了。

既然有人教导，庄锦自然是毫不犹豫就学。

一门陌生的语言，庄锦拿出了当年考四六级的时候的劲头学。

这会武都城的路上，倒是没有因为两人待在一个空间内觉得不自在了。

凌珩也惊讶，庄锦的学习速度比他想象中的要快很多。

他说了一些发音之后，她就在一个本子上写了奇怪的符号。

之后说某些发音，看一眼那些符号，她竟然就直接知道了。

庄锦内吝啬，直接跟凌珩介绍起来音标，至于怎么用那些符号替代，庄锦就含糊的说了一下自己随便想的。

等队伍到达武都城的时候，庄锦就已经学会了基本的交流用语。

等使团出发，去昭国的路上还有不少时间。

相信等到达昭国的时候，她已经能学会昭国话了。

再次来宣平侯府，庄锦被安排在她当初住过的那个院子。

舟车劳顿，凌珩让她先休息，旁的事情不着急。

凌珩这边，却是开始被秦砚吐槽。

在回武都的这路上，他一直都在另外一辆马车上，不忘凌珩这边凑。

他以为他会老实的，毕竟有那南疆毒尸看着。

谁知道那南疆毒尸也是不靠谱的，两人一直凑在一起学什么昭国话。

最终导致凌珩没有休息好，肩膀上的伤隐约的有些发炎。

“我说你到底有没有一个病人的自觉？”