?第三百九十三章 想请她做女主角(1/2)
要问全世界哪一首法语歌最出名?
毋庸置疑,绝对非《雅克教士》莫属。
什么?《雅克教士》没听过?
那《两只老虎》听过没有?
作为全世界最出名的儿歌之一,这可能是法语歌对世界乐坛做出的最大贡献。
《雅克教士》又名《雅克兄弟》、《还要睡吗》,是一首可以是无终止的四部轮唱法国儿歌,原词只有四句,“雅克教士,雅克教士,快起床,快起床。去把晨钟敲响,去把晨钟敲响。叮叮当,叮叮当,叮当叮当当!”
传到了英国,变成了《约翰兄弟》,传到了德国,就是《马克兄弟》,另外还有意大利、西班牙等改编歌曲。
等传到华夏,那不得了。
先是在北伐战争中成了《国民革命歌》,“打倒列强,打倒列强,除军阀!除军阀!努力国民革命,努力国民革命,齐奋斗!齐奋斗!工农学兵,工农学兵,大联合!大联合!打倒帝国主义,打倒帝国主义,齐奋斗!齐奋斗!打倒列强,打倒列强,除军阀!除军阀!国民革命成功,国民革命成功,齐欢唱!齐欢唱!”
我军一看这首歌挺好,也拿了过来,变成“打倒土豪,打倒土豪,和劣绅!和劣绅!我们要做主人,我们要做主人,分田地!分田地!”
还有粤语版,“打开蚊帐,打开蚊帐,有只蚊,有只蚊,快啲攞把扇嚟,快啲攞把扇嚟,拨走佢,拨走佢。”
最后就是大家最熟悉的版本,“两只老虎,两只老虎,跑得快!跑得快!一只没有眼睛,一只没有尾巴,真奇怪!真奇怪!”
要说哪首法语歌能跟这首相比,那可能只有《小星星》。
对,就是那首“一闪一闪亮晶晶,漫天都是小星星”的《小星星》。
这首歌本来是两百多年前的法国民歌《妈妈听我说》,后来让莫扎特演绎为变奏曲,莫扎特英年早逝之后,变奏曲第一段被人配以歌词,从而形成今天的经典儿歌,其广泛流传于全球长达两个世纪。
但是,楚阳当然不可能让叶静儿唱这两首歌。
不是她不能唱,主要是在这种场合唱儿歌,丢人呐!
楚阳脑子里百转千回,时间却只过了一秒,看着台下面面相觑的众多明星、大佬,他呵呵一笑,接着说道,“下面,有请叶静儿为大家带来一首《我的名字是伊莲》。”
接着又用法语念了一遍,“JeappelleHlne。”
《我的名字是伊莲》曾经创下法国连续25周的冠军记录,演唱的歌手是有“法语流行歌曲第一代言人”之称的伊莲娜·霍莱。
伊莲娜是一名法国童星,12岁出道,21岁时灌录的第一张单曲《在少女的瞳眸中》,当时销量超过10万张,23岁时发表了第一张大碟《远去的列车》。
但是,这一切并不足以支撑她成为巨星。
直到她27岁,由她自己随手写的一首《我的名字是伊莲》横空出世,连续25周夺得法国单曲排行榜冠军,是该榜单史上连续占据冠军时间最长的歌曲,没有之一。
这首歌不仅让她的音乐事业达到顶峰,更是传遍全球,成为世界上最流行的第三首法语歌。
从此以后,伊莲娜有了一个新的外号,“法语流行歌曲第一代言人”。
只可惜,这首歌之后,伊莲娜便开始在法国走下坡路,许多人觉得她的音乐平平无奇,没有一点个性。她在其他国家开演唱会都是一票难求,唯独在老家法国,一场演唱会连票都卖不完。
有点神奇,为什么很多人都觉得平平无奇的歌却能占据单曲排行榜25周的冠军位置?
try{ggauto();} catch(ex){}
本章未完,点击下一页继续阅读。