第633章 自学苏联语(2/2)

“你们学校有没有关于苏联话的书籍呀?”

田甜愣了一下,“应该是有的。”

田甜虽然学的是英语,但是他们学校的图书十分的多。应该也会有苏联话的工具书。

“那你这次回去能不能给我找一些寄过来呀?”

“可以是可以,但是你要苏联语的书干什么呀?”

田云叹了一口气,“别说了,这不是我们厂子有许多的机器都是苏联那边的嘛。但是你也知道我们在苏联国家的关系,也不可能请专家来咱们这边修机器了。就只能我们自己来修,可是他们留下来的那些说明书都是苏联话,我又不懂。只能买本书,学学苏联语了,看看我自己能不能看懂说明书。”

“给你拿着书倒是没关系,但是像那种说明书,专业性肯定很强,磕我们的书大部分都是日常用语,就算我拿回来了,可能没有办法帮你什么。”田甜说的,别看她是学英语专业的,但是如果这个时候给她拿过来一本机械的书,她也是看不懂的。

“那你帮我找一找吧,要是实在是看不懂的话,我再想其他的办法。”沈玲玲说道。

她也是实在没办法了,在县城的机械厂里面,就属她的学历最高。

要是她也没办法的话,就要请省城的专家来,但是专家可不是那么好请,厂子的机器是不等人的。她能自己解决,那是最方便的。

“那这样吧!我到时候回家问问顾昭,我看他有没有有关机械方面的书。”

顾昭也是学这方面的,应该对这些专有的名词用的比较多。

田云听了之后高兴的点了点头,“那就麻烦你了。到时候我去请你们吃饭。”

田甜有点忍俊不禁,这个话还真是比较官方。

“不用请吃饭,咱俩什么关系呀?你要是真这样可就见外了。”

“那你帮我那么大一个忙,我不得表示表示感谢一下呀,我还能就是白白的要你们帮忙,结果我自己就啥都不不干了,这不是那么一回事。这件事情就这么定了,那我什么时候有时间去省城,或者你们回来就肯定要请你们吃一顿饭的。”田云斩钉截铁的说道。

田云的事情也就算这么告一段落了。

她们又说起了沈玲玲的事情,对于沈玲玲执意要去当倒爷的事田甜跟田云劝了两句,见沈玲玲还是坚持之后,就也没说什么。明天就要走了,这天你还能在家里面多待上一天再去上班。

她们三个一直聊到了晚上天都黑了,田甜离开之后还有一些舍不得,下次再见面就不知道是什么时候了。以后她们都会越来越忙,见面的时间也会越来越少。

田甜回家之后情绪还有一些低落,顾昭敏锐的察觉到了田甜的不对劲,在田甜出去的时候,过来悄悄的问田甜,“你今天怎么了?是跟田云和沈玲玲她们两个发生了什么事吗?”

田甜摇了摇头,“不是,我就是有点舍不得她们,以前虽然是上学,但是我们都有寒暑假回来也一样能见到。可是这次我们都上班了,我虽然有寒暑假。但是也不一定每次都回家,而且田云她也没有时间休息,沈玲玲做买卖也忙,能像现在三个人聚在一起说话的时间就更少了。”