第59章 哥哥,今晚去我家吧（2/2）

ZARd乐队的主唱坂井泉水为这首歌填了词，在日本的传唱度极高，并不低于ZARd在国内传唱度更高的《名侦探柯南》和《灌篮高手》的主题曲。

词作者兼主唱的坂井泉水虽然在2007年意外去世，但她在此前多年的抗癌斗争中一直都没有放弃。

我希望用这首歌把坂井泉水永不认输的精神传递给所有升入高三的学弟、学妹，希望你们无论遇到什么困境，也一定不要言败，负けないで！”

江枫回头朝皓月点点头，小姑娘心领神会，敲响吊镲后鼓点随之响起。

江枫跟着节奏，开始弹起雄浑有力的前奏，然后迅速进入主歌：

“ふとした瞬间に、视线がぶつかる

（那不经意的瞬间，曾与你四目相接）

幸せのときめき、覚えているでしょ

（我依然记得，那怦然心动的一瞥）

パステルカラーの季节に恋した

（从此，我便爱上了这温暖和煦的季节）

あの日のように辉いてる、あなたでいてね

（就如同那天闪耀着光芒的你，不熄不灭）

负けないでもう少し

（不要认输，只差一点点）

最後まで走り抜けて

（请奔跑下去，前方就是终点线）

どんなに离れてても

（因为无论你我相隔多远）

心は、そばにいるわ

（我的心都会陪伴你身边）

追いかけて遥かな梦を

（遥远的梦，只有奋力追逐才可能实现）”

第一遍副歌结束，进入间奏后，江枫向皓月努了努嘴，示意下一段主歌由她来唱。

皓月会意地点点头，然后歪过脑子凑近话筒，

“何が起きたって、ヘッチャラな顔して

（无论何时何地，你都永远云淡风轻）

どうにかなるサとおどけてみせるの

（用玩笑鼓励我，认真侧耳倾听）

今宵は私くしと一绪に踊りましょ

（今夜良宵，请与我共舞）

今もそんなあなたが好きよ忘れないで

（我永远不会忘记，直到如今依旧深深爱你的心）”

然后改由江枫给皓月唱起和声，一起进入了最后一段副歌。

“负けないで、ほらそこに

（不要认输，请睁开双眼）

ゴールは近づいてる

（目标已经近在眼前）

どんなに离れてても

（因为无论你我相隔多远）

心はそばにいるわ

（我的心都会陪伴你身边）

感じてね、见つめる瞳

（感觉到了吗，我深情凝望的视线？）

……”

江枫哥哥，你感受到了吗？

小月凝望你的视线。