第507章 奇妙的骂人符号(2/2)
栓子撇撇嘴,“我对体味敏感,并不是说对植物的气味也行。”
“没惊动方筱雅吧?”杨迷糊用凉水洗了把脸。
“没有。她好像在画一个联络图,但上面没有名字,只是一些古怪的符号。”
闻言,杨迷糊突然记起,方筱雅会速记,好多都是一些看不懂的符号。
他扯住刚刚起床,伸着懒腰,走过来的紫鸢,讨好的问道:
“你看得懂速记吗?哦,就是筱雅鬼画符的那些文字。”
“她教过我,认识几个,怎么了?”紫鸢愣愣的,好像没睡醒,又问:
“对了,青竹人呢?怎么一直没见他回来?”
杨迷糊不想纠缠,张口就来,“回来过,你一直睡到现在,怎会知道?他刚刚起了个大早,说是去买菜,说新鲜。”
紫鸢揉揉眼睛,“你刚刚说起速记,几个意思?”
杨迷糊示意栓子,后者在地上画了五组符号:=?孒,&i牜x,刂#≈,∞⊙∞,~灬~。
“什么乱七八糟的,看不懂!好像叽哩咕噜在骂人似的。”
紫鸢扭头就走,却被杨迷糊一把拽回,谄媚道:“再看看,看看,这个很重要。”
紫鸢蹲下身,盯着地上五组十六个符号,口里念念有词:二啥子,和我牛,剁块丝,扭麻花,火上水,不是,火上煮……”
她连续念叨几次,突然笑得趴地上。杨迷糊与栓子面面相觑,摸不着头脑。
良久,紫鸢才收住笑,喘匀气,“这是骂人的话。意思是说,二傻子,和我牛叉,剁成肉粒肉丝,扭成麻花,放在水中煮……”
见二人不信,紫鸢兴致勃勃的解释:
“=为二,?为啥,通傻,孒为子缺笔,合为:二傻子。
&为和,i为英文,筱雅教过,指我,牜通牛,合成:和我牛叉,
刂为刀,#为块,≈为丝,意为:刀成块丝。
∞⊙∞,象形,麻花状。
~灬~,灬为火,~~似水,可解为:火上煮。
此人骂人真风趣,像一个女子骂一个负心的男子。
哎呀呀,不会是方筱雅画的吧?”
紫鸢一惊一乍,又蹦又跳,“二傻子,咯咯,二傻子,嘎嘎,二哥,二傻子,有趣有趣!千古奇骂,可浮一大白!”
杨迷糊狠瞪了栓子一眼,清咳几声,才讪讪道:“这是栓子无意间,发现的一串符号,紫鸢你不会解读错了吧?再看看,会不会有其他意思?”
紫鸢撇撇嘴,正欲说话,小桃闻声,腆着大肚子,走了过来。
紫鸢又是一通唾沫星子横飞的解说,小桃也咯咯直笑,大概是碍于肚子里的孩子,不敢纵情大笑。
小桃敛住笑,“紫鸢解说的,倒是有理有趣,就是有点阴损,真正骂人不带脏字。这是从哪里弄来的?”
栓子似乎从尴尬中回过味来,反正好像不是骂他自己,便如实回答:
“我追踪到方筱雅的落脚处,发现一张纸,上面画着颠倒的树状图,下面画着这五组符号。我以为有用,就死记硬背住了。”
紫鸢一惊,“方筱雅在南京?她不是回上海了吗?哎呦喂,果然是方筱雅画的,这就对了对了。二哥,二傻子,我怎么都觉得,是在骂你呢?”
紫鸢一脸的促狭与阴阳怪气,而小桃却陷入了沉思。
杨迷糊恶狠狠的,用脚底抹去地上的符号,“无聊,牵强附会。紫鸢,说个正事,你爹娘来南京了,让栓子带你去。”
紫鸢果然被转移了注意力,“真的?为啥我总是最后一个知道?”
“因为你傻呀。对了,把我娘和子墨也带上,去见见好儿。”杨迷糊笑言。
老娘知道要去见好儿,拽起子墨和紫鸢就走。
杨迷糊连忙向栓子细细交待了一番。