第238章 春生豇豆角送狼外婆（2/2）

二人在办公室坐下，竹下班恭维道：“弘田君生于中国，长在中国，是真正的中国通，不像我是个半吊子，名不符实。我这有个事，课长催得急，希望弘田君能帮帮忙。”

杨迷糊挑起左边眉毛，“呦呵，这倒是个新鲜事，竹下君先说说看？”

竹下班掏出一张纸条展开，杨迷糊俯身瞅了瞅。

纸条上只写着九个字：春生豇豆角送狼外婆。

杨迷糊心中一动，但口中却道：“有些怪。豇豆角我知道，就是长长的那种豆角，中国人餐桌上的家常菜。狼外婆是中国寓言，也是小孩睡觉故事里的一个角色。主要讲狼扮成外婆，骗小孩开门，想吃掉小孩，意思是教育小孩，不要轻易给陌生人开门。至于'春生'，会不会是春年生长的意思？不得而知。但九个字连起来，又好像没什么特别的意思。”

竹下班眉头轻锁，“弘田君你说，会不会是，让一个叫春生的人将豆角送给狼外婆？因为'豇'读'将'音。”

杨迷糊摇头，“这也太字面意思了。我不好细问出处，我只能假设一下。若是密语，这就有不同的解释。'申'与'生'在方言里同音，'春生豇'谐音为'春申江”。知道春申君吗？”

竹下班眼睛一亮，连忙点头，“他叫黄歇，战国时期楚国公子，曾因治理黄浦江，因此此江的名字被叫作'黄歇浦'或'春申江'。至于后来为何改为黄浦江，不得而知。”

杨迷糊钦佩的翻起大拇指，“竹下君，真不愧为中国通，连这个也知道。我曾听上海的老人讲，'申时'在十二地支里，也叫'晡时'，指下午三点至五点。'春申江'改名黄浦江，可能也与此有关。是否属实，不得而知。”

竹下班兴奋起来，“'春生豇'？会不会也指下午三点至五点，将豆角送黄浦江的狼外婆？”

杨迷糊一哂，“你这么理解也可以。但我不知前因后果，这样解释，我也不清楚说不说得通。”

竹下班不再多说，起身连连鞠躬，“多谢弘田君，你帮我大忙了。”

杨迷糊摆摆手，“过奖过奖，没误导弘田君，就谢天谢地了。”

见竹下班匆匆离去，杨迷糊不知该喜，还是该忧。

若是施一山施展的障碍眼法，提前的铺垫还好说，若是情报课截获的情报，事情就复杂了。

此事得尽快通报施一山！

杨迷糊刚站起身，又坐下来。这极有可能是小川野在试探。

他有些后悔刚才的卖弄了。但什么都不说，小川野会更怀疑。

好在，自己知道了，此事可能与黄浦江别墅的山井有关。'狼外婆'大概是山井的代号，至于'豆角'是什么，对自己已不重要。

杨迷糊拨通枝子的电话，“枝子，我让你做的事，怎么样了？”

枝子嗲声嗲气道：“弘田君，什么事呀？我怎么不记得了？”

杨迷糊怒道：“你还不如鸢子，连什么事都记不得！我要你干什么？取钱，这次记住了？”

枝子委屈巴巴的声音传来，“钱早准备好了，要不我给你送过去？”

“不用了。你尽快让鸢子送给黑子，让他手下的车夫勤快点。特么的，就知道要钱，却不好好干活。”

说完，杨迷糊'啪'的一声扣了电话。

即便小川野的人，在监听糕点店的电话，自己说的也合情合理。

但愿枝子能听懂自己的话！