第23章 :达成一致(2/2)

克丽丝·波维森再次问道:“那不知道这些衣服什么时候可以交付呢?”

韩琛思量后说道:“美特斯邦威以设计研发为主,我们并没有自己的工厂,所以只能找工厂进行代工,不过质量方面是可以保证的,我们会派遣品控员去驻地品控。

根据目前的情况我们可以在11月10号前通过空运的方式每个款式交付1万套给你们。

try{ggauto();} catch(ex){}

贵公司可以将这些产品作为圣诞节期间新品进行高价售卖。”

说着韩琛看向一旁的李庆玲说道:“如果李小姐这边能够帮忙协调一下的话,在11月10号前完全交付是没有问题的。”

李庆玲他们这些翻译除了翻译的工作以外,就是协调资源帮助商家完成订单。

一旦广交会出现任何欺诈的行为,那么广交会的名声就臭了,想要吸引更多的人参加就难了。

李庆玲点头道:“这个没有问题。”

克丽丝·波维森说道:“不如这样你们分批进行交付,32套衣服每个款式5000件交付一次,11月20号前交付交付的我们都收,11月20号以后交付的,我们这边将不再接受这些衣服,这样不但可以解决你们产能问题,还可以避免我们错过热销周期。

因为我从你已经从你这里购买了版权,也就是说这些衣服版权属于维罗·莫达,如果是错过热销周期生产出来的,你们必须无条件销毁这些错过交付周期的衣服。”

韩琛点头道:“没有问题。”

克丽丝·波维森又说道:“因为服装版权是现成的原因,只要签订我们双方签订合同,我这边就可以转款给你,但是那些还没有生产出来的衣服,我们只能预付一部分的定金,等货物到了确认没有问题了,我们才能支付剩余的货款。”

韩琛说道:“克丽丝小姐,虽然贵公司已经从我手上购买衣服版权,如果贵公司私自生产我的衣服,每件衣服必须支付15美金给美特斯邦威,这可是我们在广交会上口头达成的协议。”

克丽丝·波维森笑道:“这个没有问题,关于这一点其实你不用担心,因为我们生产成本比你们高很多,我们要是在欧洲生产的话,一套衣服最少需要50美刀的成本,即使算是运费还是你们的便宜。

就是不知道你们对预付款要求是多少了。”

韩琛说道:“50%的预付款,首批支付280万美刀。”

克丽丝·波维森点头道:“没有问题。”

韩琛问道:“那是由你们那边来拟定合同,还是我们这边来拟定合同呢?”

就在这个时候服务员推开门将几人点的咖啡和果汁给送了进来。

克丽丝·波维森说道:“李,他们提供免费的双语合同拟订服务,合同的事情就交给他们的人好了。”

李庆玲点头道:“是的。”

韩琛微笑道:“克丽丝小姐,合同的事情我觉得我们自己解决就好了,我们的事情就没有必要麻烦你李小姐了。”

李庆玲微笑道:“不客气。”

韩琛说道:“克丽丝小姐,那我们下午就拟定合同吧。”

克丽丝·波维森点头道:“没有问题。”

韩琛微笑道:“为了预祝我们合作成功,中午就由我来做东,不知道克丽丝小姐赏脸否?”

克丽丝·波维森微笑道:“准确的说应该是预祝你成为百万富翁。”

韩琛微笑道:“克丽丝小姐说笑了,这点钱估计连你一个月的零花钱都不到吧。”