第181章 苏联专家（1/2）

“贺来，你能教教我俄文吗？”沈丹丹凑了过来。

“额，你想怎么教？说实话这些机械类俄文我读起来也费劲。”

贺来放下笔，对她说道。

“那你怎么记住这些单词的？”沈丹丹问道。

“那脑子和笔记呗，还能怎么记？写多了，脑子自然而然就记住了。”

贺来说道。

“哦，你这么厉害啊，那我如果有不认识的俄文能问你吗？”

“可以啊，这样你拿一本过去，你先翻译着，你不懂的句子写下来，到时候我一起给你解读，怎么样？”

贺来巴不得有人分担呢，随即抽出一本递给沈丹丹。

“行，那我拿一本去试试。”沈丹丹接过了说明书。

……

“你确定不是来给我添乱的？”贺来看着沈丹丹的脸说道。

“那我也没办法，这上面的好多单词，我都不认识！”

沈丹丹面色有点红了。

“那你从图书馆那借一本《俄语大词典》来，先自己查查，不然我没法弄，行不行？”

“好吧。”

“没事，俄语就是这样，又臭又长更难读，读我们先不考虑，我们能看懂就行，慢慢来吧，多看看就知道了。”

贺来还是不太想打击这个想上进的人。

沈丹丹没有回话，想从贺来手里拿过本子。

“这次我给你翻译吧，你坐旁边，听我和你解释一遍。”

贺来看了看沈丹丹难过的样子还是心软了，把手里的本子放在桌上，拿笔开始了翻译。

沈丹丹坐在一旁听着，看着。

……

“这上面的单词字典上基本都会有的，词汇量要慢慢积累，你慢慢来吧。”

贺来把本子还给了她。

“谢谢。”

等沈丹丹回到座位，另外两位女生，就开始在她身边叽叽喳喳地讨论起来。

“贺来，你是真的不懂怜香惜玉啊，沈丹丹这种厂花你是一点面子不给啊。”柳木笑着道。

贺来翻了个白眼，让你去后世走一圈，你就不会这样想了！那美女估计能让你走不动道。

“柳哥，今天你又坐了一天，你可真能摸鱼。”贺来轻声道。

“哈哈，谁不是这样的，你自己看看我们科室里的人，谁不是闲着。

你以为人人都像你啊，啥都会。机器听个声音，都知道哪里有问题。有你在，以后我们科就可以少麻烦工业部那群人了。”

柳木丝毫不介意。没办法，本来自己的活就少，因为一般的问题维修工就解决了，根本用不上他们。

现在来了一个贺来，就更轻松了。

“行了，行了，别得瑟了，我先去吃饭去了。”

贺来也没心情翻译了，还是吃顿好的去。

“带我一个，带我一个，那打饭的见我跟你一起，菜都多一点。”柳木赶紧跟上。

……

“玉茹姐，两个馒头，鱼香肉丝和红烧茄子。”

贺来来到打菜窗口，把饭盒递给秦玉茹。

“知道了。”秦玉茹一看是贺来，立马接过饭盒，两个菜把饭盒都填满了，顺便把饭盒盖上，再把馒头放在饭盒上。

贺来看着秦玉茹娴熟的动作，给她竖了大拇指，顺便把饭票和钱递了过去。