第三百七十六章 多情自古空余恨(2/2)

种子的事情搞定了,那就看会儿小说了。

李悠最近喜欢上了看美食种田类的小说。

有一部叫做《我在山野有一家美食店》的小说,虽然作者是个老扑街了,但写得勉强还行,能够将就看一看。

李悠最近在看。

他甚至看作者可怜,还选择的是在某点看正版,让作者能有点稀饭钱。

……

时间在不知不觉中过去,已经中午11点了。

看个小说,时间过得还是挺快的。

几名客人一起来了。

几个人的脸上都是一副兴匆匆的样子,似乎是正在聊着某种有意思的话题。

走近后。

其中一名身着白衫的客人笑呵呵的对李悠说道:“老板,你对古诗词有没有兴趣?”

古诗词?

这几个家伙就是在聊古诗词吗?

都是些文艺青年呀!

不错,不错。

李悠在心里为几个人点赞,然后笑道:“还可以,挺有兴趣的。怎么了?”

try{ggauto();} catch(ex){}

白衫客人脸上更喜,又道:“那我说一句诗的上句,然后你接下一句。可以吗?”

“哦?”李悠再笑道,“这是要考究我的诗词水平啊?可以,可以,来吧。”

李悠不知道白衫客人怎么会突然有兴趣要让他接诗?但他觉得挺有意思的。

因为他真的很喜欢古诗词。

所以他不会拒绝。

白衫客人更是高兴,说道:“那我说了,上句是‘多情自古空余恨’。”

原来如此。

李悠瞬间明白了白衫客人今天为什么会有兴致让他接诗的原因?

因为这句诗非常出名,知名度很高,同时它的下一句又有很多人会答错。

明白了原因后,李悠笑呵呵的说道:“你以为我会回答,‘此恨绵绵无绝期’。对不对?”

“这……”

白衫客人明显有些遗憾,说道:“看来考不到老板,可惜了。”

白衫客人真的以为李悠会接“此恨绵绵无绝期”。这样,他就算是成功让老板出错了,将会是一件非常值得高兴的事情。

先前在来的路上,他同样用这句诗问了同行的几个人。

几个人都说下句是“此恨绵绵无绝期”,而且还非常肯定绝对不会有错。

在自己说错了的时候,都还依然坚持不可能会错。这两句诗他们都那么熟,怎么可能会是错的?

本来以为老板也会和几个人一样。但现在老板既然都这样说了,那非常明显,老板知道真正正确的下一句是什么?

可惜了啊!

下一句是,“好梦由来最易醒”。

“多情自古空余恨,好梦由来最易醒。”这一句诗最早出自清代文人史清溪所写的一首佚名诗,仅有这两句。

不过,在后来同样是清代文人魏子安的小说《花月痕》中,有这样一首诗。

“多情自古空余恨,好梦由来最易醒。

岂是拈花难解脱,可怜飞絮太飘零。

香巢乍结鸳鸯社,新句犹书翡翠屏。

不为别离已肠断,泪痕也满旧衫青。”

所以,“多情自古空余恨,好梦由来最易醒”这一句,到底是史清溪原创?还是魏子安原创?已经难以考证了。

但不管是谁原创,这一句诗都是原诗。

而“此恨绵绵无绝期”,则出自唐代大诗人白居易的《长恨歌》,前面一句是,“天长地久有时尽”。

李悠也知道,很多人听到“多情自古空余恨”这一句时,会不自觉的脱口而出,“此恨绵绵无绝期”。

所以,他刚刚才会那样说。

这确实是有点意思。

而之所以会出现这样的情况,可能有两个方面的原因。

第一,这两句诗连在一起,的确没什么违和感。

“多情自古空余恨,此恨绵绵无绝期。”非常完美的一句诗。甚至感觉比原诗,“多情自古空余恨,好梦由来最易醒”更好。

第二,可能受到了当年tvb版的《西游记》电视剧的影响。

当年这部剧很火,影响力也很大。其中猪八戒常说的口头禅便是,“多情自古空余恨,此恨绵绵无绝期。”

另外,“多情自古空余恨”,很多人也会说成是“自古多情空余恨”。

这个倒是不影响,反正意思都一样。但原句是“多情自古”,“多情”在前。

白衫客人没有考到李悠,觉得很可惜。而另外几名客人则非常高兴。

“哈哈哈!我就说吧,肯定是难不到老板的。”

“还是老板厉害,我们几个刚刚都说错了。不过,其实也不能怪我们记错。‘好梦由来最易醒’这一句是真不出名。和前面一句‘多情自古空余恨’相比,不知道要差了多少个等级。”

“偏偏‘此恨绵绵无绝期’同样非常出名,而且还能和‘多情自古空余恨’非常完美的契合。记错了也正常。”

“和当年tvb版的《西游记》也有关系。估计当时很少有人意识到,黎耀祥版的猪八戒经常念的一句诗,其实是通过两句诗嫁接起来的。”

“现在也很少有人意识到啊。”

“这部电视剧当年的确很火,但毕竟已经是当年了。所以,我觉得最大的原因,应该还是‘好梦由来最易醒’这一句太不出名了。说起来也是奇怪,明明是一句诗,却偏偏只出名半句。”

“可能是因为前面半句写得好,后面半句相对要差很多吧?”

“……”

李悠这个时候说道:“说到这个,我倒是想说一下。有些诗只有半句出名,可能并不是因为另外半句不好,而是因为仅那半句,就足以惊艳千年,也足以封神了。就像‘多情自古空余恨’这半句一样,它并不需要后面半句就足以封神。所以,并不是后面半句不好,而是有了前面半句就足够了,不需要后面半句了。”

白衫客人听李悠这样说,顿时眼前一亮,非常欣喜的说道:“老板说得太好了!的确,很多诗只需要半句就足以惊艳千年,足以封神。除了刚刚这句之外,还比如‘近水楼台先得月’这一句。”

李悠点头,“的确是。这一句的名气同样非常大,而且已经惊艳了千年。它是宋代苏麟的作品。而它的下一句‘向阳花木易为春’,知道的人却并不多。并不是因为这一句不好,而是有了前面半句就足够了。这半句其实也很有哲理,写得也非常好。但为什么不出名呢?就是因为前面半句就已经足够惊艳了。”

白衫客人连连点头,“老板说得好!”

其余几名客人也不住点头,全都非常欣喜,都说道:“不错,不错,的确是这样。还有吗?老板,还有类似于这样的诗吗?”

李悠道:“有啊,很多。再比如,‘天涯何处无芳草’、‘一失足成千古恨’、‘一寸光阴一寸金’、‘不爱江山爱美人’、‘情人眼里出西施’、‘一将功成万骨枯’、‘春宵一刻值千金’、‘可怜天下父母心’、‘人生何处不相逢’、‘有缘千里来相会’、‘偷得浮生半日闲’等等。这些诗你们是不是都非常熟悉,但却不知道它们的上半句,又或是下半句是什么?”

客人们越听越惊奇,越听越兴奋。

不错,不错,这些诗他们全都非常熟悉。但又的确似乎完全想不起它们的另外半句是什么?

甚至可以说是毫无印象。

原来有这么多仅凭半句就惊艳千年,就足以封神了的诗句。

以前完全没注意这些。

现在知道了,莫名让人很是有些兴奋。

……

大老们!

求订阅、求月票、求推荐票!

谢谢!

……