第321章 会西班牙语的野人（1/2）

朱由检让船员一行人径直去村庄背后的山泉去接水。

直到他们到了这群野人面前，这才对方的表情中都有一丝厌恶。

朱由检本想送匕首或者铁锅厨具，看着这些人已经有了文明，一个匕首不一定能体现出诚意。

他特意从物资船上取了一匹上好的苏州绸缎作为赠礼。

“谢谢你们为我们提供的水，这是作为回报送给你们的礼物。”

尽管知道对方听不懂他依旧将话说完，身后的侍卫恭敬的将丝绸送上。

“噶嘛噶嘛……”

野人酋长嘴里念叨着不断的挥手拒绝，虽然他第一次看到如此精美的丝绸。

他们的祖先曾经曾经在西班牙人来临的时候热情的招待他们，结果引来一群狼，对于陌生人的礼物他选择了拒绝。

“不要？我大明乃是礼仪之邦，这只是作为你们为我们提供水的谢意而已。”

朱由检指着远处拉水的民夫在指着丝绸比划着，只是印第安人依旧挥手拒绝。

“来人，将丝绸放下，我们不要打扰这里的野人，他们对外来人很抗拒。”

“诺！”

朱由检眉头微皱的说道。

身旁的侍卫将丝绸恭敬的放在印第安人转身离开。

“?muchas gracias!”

在众人离开走了十几步的时候身后突然传来一句西洋话。

“殿下，那个老者说的是佛郎机话，说的是非常感谢你们！”

随行的一个福建船员猛的停下脚步开口说道。

“什么？佛郎机话，就是卖给我们大明佛郎机炮的那些佛郎机人？”

“回殿下，正是，刚才小的听的听清清楚楚他用佛郎机话说的谢谢。”

朱由检一众人停下脚步转过身看向一众野人。

这下让一众野人有点不知所措的看着朱由检一众人。

“阿福，用佛郎机话告诉他们谢谢他们为我们提供淡水，这些丝绸是送给他们的礼物。”

“诺！”

船员阿福得令后用蹩脚的佛郎机话开始对着野人说道。

“你懂西班牙语？”

野人酋长一惊缓慢的说道。

“他说什么？”

“回殿下，他说我竟然懂佛郎机语言。”

“告诉他，佛郎机商人在我们的国土做生意，你学会了一点。”

“诺！”

工具人阿福将朱由检的话说了回去。

“你们是来自哪里的客人？”

“陛下野人问我们从哪里的来的？”

“告诉他，我们是西边渡海而来。”

“西方，是太阳落山的地方吗？”

酋长说着指着大海。

“殿下他问我们是不是从太阳落山的地方而来。”

“对，我们是从太阳落山的方向而来。”

阿福点头对着酋长说道。

“那古老的预言出现了偏差！”

酋长看着朱由检眼神变得灰暗！

“殿下，他说什么语言出现了偏差？”

“预言？怎么我们不应该从西边而来吗？”

“殿下，这个我需要向他翻译吗？”

“不用，问他为什么会佛郎机的语言，这里有佛郎机人出现吗？”

“诺！”

阿福得令后将朱由检的话翻译给老者听。