第1388章 有的时候,文言文看多了,真的非常容易让人带入进去。(1/2)
(之前提到的几个脑洞都没有收到回复,看来是都不想看。
既然都不想看,那还是不写了吧。
另外,因为我最近买了一部分书的原因,所以最近沉迷于看书之中。
目前阅读的有《三国志》,《三国演义》和《西游记》。
买的都是原版文言文的那种。
看的人是心潮澎湃,但是对人的影响也挺大的。
怎么说呢?可能是我们这个国家的人多多少少都有一部分基因遗传吧。
就是在阅读文言文的时候,哪怕你可能无法理解这个文言文的意思,也总能感受出这个文言文中想要表达的那种意境和情绪。
会不自觉的代入其中,然后我这个人又有个习惯,就是在阅读这些书本的时候,不包括网络小说啊。
看到我认为非常精彩的部分,会不自觉的大声朗读出来。
以此体悟书籍作者和当时书中所描写的场景,以及身处这个场景和事件中的人的情绪。
这会让我有一种身临其境的感觉,也能更好的体悟到书中人物的情感。
但是这样做的好处是代入感非常强,仿佛自己真的看见了当时书中人物所处的场景一样。
坏处是代入进去之后容易出不来,导致说话方式跟思维模式受到一些影响。
就像最近看《三国演义》看多了。脑海里一直都萦绕着文言文的各种话语和说话方式。
导致有的时候说话或者在码字的时候不自觉的就会跳到文言文上面。
好,在都发现过了,及时更改了,当然也可能有没更改的,但应该不多,只有一小段左右。
如果最近有看到书里出现文言文段落的,尽量理解一下,反正以我的水平也写不出来什么太难懂的文言文,出现什么文言文段落的时候,就是我大概脑子又犯抽了。
不自觉的写成了文言文段落,所以有看见的海涵一下。
不过有一说一,在看完《三国演义》的电视剧,在看《三国演义》之后,那种文言文的风格和说话方式真的让我沉迷耻辱,满脑子都是各种文言文。
有时候写着写着,就把姜尸简化成尸了,有时也会不自觉的模仿一些文言文的说话方式。
之前在店里大声朗读《三国演义》段落的时候,因为太入迷,没注意到有客人来了,还是被人提醒之后才看见的,多少有点尴尬。
不过有一说一。《三国演义》是真好看啊,尤其是把《三国演义》跟《三国志》放在一起看的时候。
不仅可以体验小说跟历史中不同的人物形象,还可以看见一些非常有意思的记载。
比如说三国中最着名的人物也是1800多年过去仍然希望着能赢的蜀汉政权的创造者和领导者。
先主刘备刘玄德。
我看《三国演义》的时候是把《三国志》放在一边,然后再《三国演义》写到一些人物历史生平的时候把《三国志》翻出来,对照《三国志》看的。
然后刘备前期比较着名的一个事件就是刘备当了县令之后,受到上面派来的督邮的审查。
结果因为刘备清廉没有钱贿赂,导致督邮对他极为不满,因此想要告刘备的黑状。
但是没想到刘备的人员太好,而且爱民如子,与民秋毫无犯。
当地的人们都非常支持刘备,哪怕都有想尽了一切办法,当地的人们也都夸刘备是个好官。
这把督邮气的不行,然后督邮就想了一条恶计,干脆直接凭空捏造,诬告刘备。
在《三国演义》里,这一段是督邮为了诬告刘备,特地把当地的县令还是谁抓起来打到濒死,然后被路过的张飞撞见,接着张飞直接把毒油从驿站里拖了出来,绑在外面一顿毒打。
之后刘备和关羽听完了张飞暴打督邮的消息,吓得赶紧来到驿站这边。正巧碰见张飞要杀督邮,于是刘备和关羽把张飞拦住了。
之后的发展就是张飞和关羽都想杀督邮,但刘备仁慈,因此放过了督邮,只是将自己的官印还给了他,又带着自己的两个兄弟浪迹天涯去了。
而记住《三国演义》中的这一段,刘备仁慈放过了督邮。
对比《三国志》来看的话,这一段就是纯纯搞笑故事了,因为《三国志》是另外一种记载。
在《三国志》关于这一段的记载中,前面的发展基本上都和《三国演义》差不多,但是在处理督邮的事情上发生了改变。
《三国演义》中是张飞打的督邮,刘备仁慈放过的督邮。
而《三国志》中,督邮诬告刘备不成,就干脆不见刘备,一直拖着刘备,让刘备的官坐的不安稳。
而刘备又不想养着这个白吃白喝的督邮,就想问问对方到底是什么意思?这个贿赂不收不行,是不是?
结果几次去都没见到人保留被搞得火冒三丈,好不容易见到一次人之后,督邮还羞辱刘备。
刘备气的直接从驿站里出来,不想搭理都有了,结果走到半路越想越气。
正应了后世的这句话,忍一时越想越亏,退一步越想越气。
刘备走到半路越来越气,最后干脆返回驿站把督邮抓了出来,接着绑在外面一顿毒打。
关羽,张飞两个人都没劝住啊。
最后还是督邮被打的都快死了才不停的哀嚎哭求,求刘备放过他,最后把刘备哭消气了。
本章未完,点击下一页继续阅读。