第五十四章 电影(2/2)
“哼~”
····················
“七海,我们去看电影吧!”
吃完饭走在路上的李珈,主动向一旁的堂妹,藤原七海提议到。
她早在确定要来日本时,就统统规划好了计划。
电影,或者说某部动漫电影,她一定要看个痛快。
每一个入宅的人都明白的痛,日本上映了的电影,国内想看,最少要等半年后的bd发售后才能看到。
引起更是遥遥无期,除了一些爆款,哪个不是需要等待一年以上。
感谢每一位字幕组成员的辛劳付出。
“电影吗?用来打发时间的话,也行吧。”
“堂姐你想看哪部电影?”
藤原七海把选择权交给了李珈。
反正对她来说,哪部电影都只有一个用途,就是打发时间。
“lovelive学院偶像!”
李珈本打算在高三毕业那个暑假的时候就来看的,结果约定好的朋友们一个接一个相继有事,不熟悉日语的她也只能放弃这个计划。
“那个啊,不知道下映没有呢。”
前段时间,为了多建立几个同好的土生瑞穗就经常邀请团内成员前去一起观看。
藤原七海就收到了多次的邀请。
但均被藤原七海用各种理由拒绝。
“我查过了,还没下映!”
李珈确实是在各方面都做足了功课。
“这样吗?那稍等一下,我查一下最近的电影院在哪里。”
“嗯嗯!”
不清楚附近哪里有电影院的藤原七海,拿出手机打开谷歌地图后开始搜索。
李珈乖巧的坐在一旁,静待佳音。
“电影院……有了,lovelive…最近一场的时间是18点30分。”
“18点30分?现在似乎已经…”
听到藤原七海提起时间,李珈也拿出手机一看。
「18:29」
这几个数字赫然出现了被唤醒的屏幕上。
“这不是完全赶不上了嘛!”
遭受现实打击的李珈,没法再继续保持那副乖巧淡定的模样。
“七海,快查查看其他电影院,肯定还有其他时间段的!”
李珈的双手抓住了藤原七海的左手,摇啊摇啊摇,不停的撒娇。
“好啦好啦,这场赶不上,可以赶下一场嘛。”
“下一场?”
“20点30分还有一场。”
“太好啦!”
大马路上,李珈的欢呼声引来了路人的频频注目。
“不过,堂姐你对于「生肉」,没问题吗?”
去了一趟中国的藤原七海也是补充了不少的相关知识。
中国那边把还未翻译加上中文字幕的外国视频,统称为「生肉」。
反之,就是「熟肉」。
在日本本土上映的日本动漫电影,对于「上海巨人」的李珈来说,自然是生的不能再生。
“呆胶布,萌大奶!”
信心满满的李珈说出一句她目前的日语模块里,仅会的几句之一。
“日常对话这些,我还是可以听个一懂半懂的!”
“而且这部电影,歌曲才是本体!”
“对话什么的一点都不重要!”
“而且我还有七海你啊!”
“中日双语精通的七海,翻译什么的,不是信手拈来吗!”
得意忘形的李珈在不知不觉中,把自己的计划暴露的一干二净。
“电影什么的,还是算了吧,回家睡觉就挺好的。”
“啊啊啊,我可以付钱!有偿翻译!”
李珈死死抱住了想要转身走人的藤原七海。
“多少钱?”
“一百人民币,按照日本的时薪,买你一个小时!”
李珈极其大方的从自己随身携带的钱包里,抽出一张红色的纸币拍在了藤原七海的手中。
“成交!”
所幸两人所讲的都是中文。
不然,每小时只需1500日元的陪看服务,太扰乱市场行情了。
简直就是恶意竞争!
会遭到那些在大久保一带附近,一年四季都站在街上,等待某些有缘人的女子的抗议。