第360章 紫禁城音乐会(1/2)
事实证明,她对周彦的信任没有错,故事的发展变得越来越有意思。
倒不是说有什么惊天动地的情节发生,而是角色之间的羁绊,以及他们生活中的点点滴滴,呈现出了别样的色采。
这显然不是一部普通的爱情电影,也不是什么新奇的科幻电影,整个故事的走向,如同一汪清泉,沁人心脾。
难得的是,剧本中有很多台词都能引发读者对人生的思考,却不会显得过度,而是以一种相对轻松的方式呈现。
主人公之间的爱情总是能够让王祖贤会心一笑,特别是结婚那一段,写得特别有趣,也是整个剧本中写得最不常规的一部分。
周彦的剧本,有点偏向文学剧本的感觉,细节描述非常多,有时候读起来像是看小说。
而结婚这一段的编述,基本上跟小说没什么区别了,读起来沉浸感非常强。
两人结婚当天,天公不作美,风雨大作,现场一片狼藉,很多宾客都淋了雨,看着非常可乐。
但有趣之余,男女主之间的对话也让王祖贤非常感动。
男主觉得自己选的日子不太好,就问女主是否希望他们选择一个阳光明媚的日子。
但是女主显然没觉得这个日子有什么不好,她坚定的摇头,并且幸福的表示,他们的生活将要开始了。
还有就是男主父亲将要死去的时候,父子俩的对话,父亲淡定地叙述着一切,却让王祖贤差点落下眼泪。
……
王祖贤几乎是一口气把剧本给看完的。
等到她将剧本看完,抬头看桌上的时钟时,却惊讶地发现,已经是凌晨三点多钟了。
他们到家的时候,已经是凌晨一点了,看剧本花费了她两个多小时。
王祖贤以为周彦已经睡了,但是推开书房的门,却发现周彦竟然还坐在沙发上看书。
“三哥,你还没睡么?”
周彦慢慢合上手里的书,转头笑道,“在等你呢。”
王祖贤抓了抓脑袋,走到周彦身边坐下,依偎在他怀里,“我应该明天再看的,你明天就要离开台岛了。”
“看完了?”
“嗯。”王祖贤又坐起身子,“这个剧本真的非常好,不是普通的爱情故事,看完让人感触很深。”
周彦笑道,“你喜欢就好。”
“我当然喜欢,非常喜欢。”王祖贤坚定地点头。
这个剧本的设定就是为他们量身打造的,里面男主是大陆鹏城人,女主是北市人,而两人又在香江遇见。
一部电影,涉及两岸三地,跟他们两人的情况很相似。
周彦捋了捋王祖贤的长发,“困么?”
原本王祖贤还没有觉得困,现在听周彦这么一问,困意突然就上来了,开始打起了哈欠。
“我去洗澡,你要不然先睡吧。”
“那我去卧室等你。”
……
第二天,周彦就回了燕京。
他落地燕京的时候,已经不早了,不过还是去了一趟工作室那边。
中森明已经提前来了,这两天正在工作室那边试录加练习。
周彦到工作室时,中森明菜正在棚里面唱歌,他跟录音师小刘打了个招呼,然后拿起耳机听了起来。
中森明菜正在唱的是中文版《雪之华》,她的中文发音肯定比不上工藤静香,但是还算不错,这段时间回去她应该没少练习。
这时中森明菜也透过玻璃看到了周彦,她脸上露出一丝喜色,跟周彦点了点头。
这个过程中,她的状态很稳,一点都没有受到影响。
不得不说,中森明菜跟工藤静香完全是两个类型的歌手,相较之下,前者要稳很多,唱这种抒情歌,她也要更加擅长。
等到中森明菜唱完一遍,周彦按开话筒对里面说道,“中森小姐,出现休息一会儿吧。”
随行的翻译井田成子,将周彦的话翻译了一遍,里面的中森明菜点点头,然后走了出来。
“周彦先生,你回来啦。”
周彦点点头,“刚到,就过来看看,我刚才听了,你的表现不错,听得出来,回去之后有好好练习中文发音。”
中森明菜赧然道,“我只是死记硬背歌词的发音,中文水平还是很差的。”
周彦笑呵呵地说道,“你要是这么短时间中文能突飞猛进,我倒会被吓一跳。没事,想学中文的话可以慢慢学,现在把这首歌练好就行。”
中森明菜抿了抿嘴唇,抬头看着周彦,“你认为,有什么要改进的地方么?”
“发音当然是越正确越好,除此之外,你的表现无可挑剔,我觉得明天就可以直接录制了。”
“真的么?”
“嗯。”周彦点头。
中森明菜现在唯一的毛病就是中文发音了,但这显然不是什么大问题,大概能听清楚唱什么就可以了,关键是短时间内想要有很大的进步并不可能,没有必要再为发音的问题延迟录制。
“要不要再听一听霓虹语版的?”
周彦本来想说,中文版都没问题,霓虹语版那就更没问题了,明天再听也可以,但是保险起见,他还是说道,“那你休息一会儿,再唱一遍霓虹语版的吧。”
“我现在就可以。”
见中森明菜现在就要唱,周彦便点头同意了,随后中森明菜再次回到了里面。
当中森明菜开始唱霓虹语版后,周彦微微挑眉,他忽然有些庆幸自己今天选择听一遍霓虹语版。
原本中森明菜唱中文版的时候,周彦已经觉得她表现非常好,没有什么可以挑剔的地方。
但是此刻听到她演唱霓虹语版,周彦否定了自己之前的想法,她的中文版显然可以再好一点。
中森明菜对霓虹语版《雪之华》的呈现,要比中文版强上一个级别。
果然发音还是影响了她演唱时的表现,很多地方的处理,中文版明显不如霓虹语版。
好与不好,大部分时候都是比较出来的。
没听到中森明菜唱霓虹语版前,周彦觉得中文版能打九十分以上,但现在听了霓虹语版,中文版就不可能再打九十分了,除非霓虹语版的打一百一十分。
没错,两者之间,就有二十分的差距。
中森明菜演唱完毕,就走了出来,见到周彦在皱眉沉思,便紧张地问道,“周彦先生,有什么问题么?”
周彦正在思考如何改进中森明菜的中文版,听到她的声音,便抬起头,一脸认真地说道,“确实是有问题。”
中森明菜瞪大了眼睛,“能说说问题在哪儿么?”
她觉得自己的表现很不错了,该做到的她都做到了,甚至有些她自己都没有信心做到的,这次也做到了。
为了这首歌,她花费了很多心思,这段时间生活也非常自律,就是怕影响到自己嗓子的状态,无法很好的呈现这首歌。
作用是明显的,这段时间她状态非常好,甚至她觉得自己的唱功较之前有了一些进步。
这可以说是意外之喜,之前一段时间的颓废,让她一度以为自己的状态会直线下滑,没想到竟然不降反升。
好像经过了一段时间的沉沦,反而让她觉醒了一下之前没有的东西。
但即便如此,周彦还是不满意么?
而且看他的表情,还不是小问题。
就在中森明菜胡思乱想的时候,周彦表情严肃地说道,“你唱得太好了,好到了不可思议的地步。”
“啊?”
中森明菜张大了嘴巴,甚至怀疑井田成子翻译错了,“成子,你确定你翻译的没问题?”
这明明是在夸自己啊。
“肯定没有问题。”井田成子十分有信心地说道。
没等中森明菜问,周彦就解释道,“我原本觉得中文版你已经表现的很不错,但是听了霓虹语版之后,我发现,你可以表现得更好。现在看来,中文版明天可能还不能录制,需要调整一下。”
听到这话,中森明菜松了口气,同时又有些不好意思。
虽然被很多人夸过自己唱歌好听,但是被人用这种方式夸赞,还是第一次。关键周彦的表情完全不像是在夸赞,而是在诉说一个非常严重的问题。
“那中文版该怎么调整呢?”
“还没想出来。”周彦摇摇头,随即对录音师小刘说,“把中森小姐刚才唱的中文版拷一份给我。”
try{ggauto();} catch(ex){}
本章未完,点击下一页继续阅读。