447. 登陆倭岛(2/2)
“命令船只在这片较大的陆地周围寻找合适的地方靠岸。”
冯习向身边侍卫下令,侍卫立刻跑到甲板上去告知旗语兵,让他通知徐盛。
护航的汉军舰队立刻分出了几艘小船,开始在这些破碎的岛屿和大陆之间游弋,不多时就找到了一处较为平坦的登陆地点。
汉军的陆行舰上面有用来搭建浮桥的材料,一些水上健儿脱光了铠甲,协助甲板上的同袍一同将浮桥搭建完毕,这样陆行舰上面的汉军士卒就不用乘坐小船往返,而是可以直接从船上到达地面了。
“呜哇!卡密嗒,卡密诺黑犀哒!”
结果不出所料,汉军这么多船只,加上登陆的动静那么大,理所当然地吸引来了不少当地人。他们之中有人高喊了一句,然后俯身就拜。
“大都督,这小矮子喊的什么玩意儿?怎么听起来不像是汉话?”
一旁的鲍义一头雾水,地上五体投地的这个身高不足六尺的小矮子,他起初还以为是谁家小孩呢,结果这人一喊却是一口中年人的声音。
“这是他们当地的土话,好像是说我们是神的士兵。”
冯习虽然没有系统性学习过日语,但是靠着自学粗略听几句还是做得到的,当时想的还是万一以后有机会了,要是连对方说什么都不知道,不是太可惜了么?
鲍义对此只觉得有些意外,不知道该说什么,只能摇了摇头,不再说话。
“咳咳,阿那他塔器诺国主哇豆蔻?”
冯习清了清嗓子,脑海中回忆了半天,结果发现有些词自己还真不会说,只能试探性用汉语发音尝试了一下。
毕竟从语系来讲,中文对倭国的影响肯定是最大的,所以有些外来词说不定也是按照中文的发音走的,反正英文舶来词现在肯定是没有的。
幸运的是冯习说的话虽然不算标准,但是这些身材矮小的倭岛人还是听懂了,连连指向一个方向,然后就是一堆叽里呱啦的话,这下冯习是真的听不懂了。
“大都督,我们怎么办?”
鲍义看冯习陷入了沉默,还以为是当地人给他说了什么,让冯习开始了思考。实际上冯习只是在斟酌刚才那个人说的话,根本没想别的。
“嗯?既然当地的国主在那儿,我们自然要先去拜访一番。”
冯习被鲍义打断了探究语言之美的过程,回过神来一想,也确实该先找个地方作为立足点了。至于对方是什么国主?这重要么。如果冯习愿意,今天这块地就能换个名字。