第195章 贝格一家（2/2）

幸好，这个时候一抹亮丽的风景线，打破了笑声后的短暂尴尬。

沙兰德贝格高兴地站起身，迎接自己的女儿。他张开双手，用家乡的语言亲昵地叫道：’汉娜。’

’父亲。’穿着白衬衫、黑长裙，一头耀眼金发扎成辫子，像是皇冠一样盘在头上的少女，投入父亲的怀中，来了个大大的拥抱。

其实少女的年纪比苏家千金要大上几岁。然而两人之所以成为同学，是因为少女来到大金生活，想要进入学校学习的话，就得要学习汉语。

这个时代的大金，可没有专为外国人开设的外国学校。

贝格一家的态度，也被视为想积极融入大金的作为，当然各方面都得到了相当的优待。也让没有本国身份，同时也没有语言基础的少女，进入公学和那些流着鼻涕的孩子们一同启蒙。

汉娜贝格继承了其母亲的美貌，肤白、金发，更是满足了很多大金人对于外国人的美丽幻想。

照理说，在这种人生地不熟的地方，拥有这样一张惹人怜爱的脸蛋，会是一件不幸的事情。

好就好在她和苏家大小姐是同时入学的，这一家人又是应苏涣的邀请，所以来到大金的。对于作为同学的小姑娘，苏家老爷跟夫人当然特别嘱咐过自己的女儿，要多照顾一下人家。

早就把山城小魔星的称呼蜕变成为汉津小魔星，苏家大小姐的’照顾’很好地打消了某些人的痴心妄想。

更因为汉娜年纪稍大的关系，尤其亲身经历了战祸，性格并不像是一般孩子的天真。这让两人成为了少数谈得来的朋友，苏茵也乐得照顾这个看似柔弱，实则坚毅的女孩儿。

有了苏家大小姐做靠山，不说如鱼得水，但也确实让汉娜贝格少了很多麻烦。不会有人去欺负她，而一些心怀不轨的追求者也会被远远地排除在外。

拥有他心通神通的苏家大小姐，打断渣男的第三条腿那是一打一个准。魔星的名号就是建立在一根根重伤的第三条腿上。

令汉津市许多男人听到苏家千金的名号，下意识就是心头一凉，两腿一夹。都堪比止小儿夜啼的威力了。

和自己的父亲打完招呼的女孩儿，这时才一一向在场之人问候。轮到林文理的时候，这个男人则毫不保留地夸奖道：”唷，小姑娘家愈来愈标致啦。真不知道哪家的俊儿郎能得到妳的青睐。”

女孩儿虽然在大金生活了将近八年的时间，但语言上不算优秀的天赋只是让她平日里的沟通无碍而已。

面对林文理这种流氓似的问候，以她贫瘠的词汇量，一时间竟也听不明白话意。只能歪着脑袋，用楚楚可怜的眼神望向自己的老父。

沙兰德贝格这才用家乡话解释道：’”标致”在这里可以是指女性长得很美丽。而后一句的意思，是指不知道有哪家的男孩儿可以被妳喜欢上。’

不得不说，西方人对于美貌的谈论态度，倒是比大金社会开放的多。

林文理这些话，要是放在自己人身上，搞不好就会换来的’登徒子’之类的骂名。但放在汉娜这个金发大姑娘身上，只换来对方一张大红脸。

尽管自己用的是平日较不常用的说法，但沙兰德贝格可以一下子就会意过来，林文理还是赞叹道：”唷，老沙呀，学问精进不少呀。这都能让你听明白，我想说的是什么意思。”

沙兰德无奈地说：”这没办法。谁叫我家刚来的时候，你们一群人时不时提起那场大战，然后就来一句’汝妻儿，吾养之’。要是不多学一些汉语知识，老让你们占便宜去了。”

林文理听后，哈哈大笑，也同时想起贝格一家刚来到大金时的趣事。

对于外国人到一个陌生的地方，日常最为困扰，也最容易发生之后回想是趣事，但当下只会尴尬不已的事情，莫过于语言的隔阂了。

苏家老爷虽然懂独逸语，但也就读写无碍，听和说就有些问题了。

而曾在独逸帝国留学的钱刚，又不是苏家的下人，本身还要操持材料实验室的事情，当然不可能作为贝格一家的通译。

这一家子会混到不得不来大金讨生活，本身就是过得相当不如意的，当然也不可能随身带着一名翻译人员。

也就是说那段时间，唯一可以在语言上协助他们的，就只有林文理这个来历不明，但是精通多种语言的人。

可是林文理可不像独逸国人那样严肃，他时常用语言上的隔阂来给自己找点乐子。在这样的处境下，沙兰德贝格不得不努力学习汉语，以免自己被调侃了，却只能看着别人乐呵。

只能说，环境使人成长这句话，在贝格一家身上再正确不过了。