第181章 开场致词(2/2)
被点到名的两位,分别起身向众人行礼。
”——只是在这个时代,还想点燃这第二把火也已经来不及了。鲸鱼已经被西方世界杀得剩没多少,我大金也没有可供远洋捕鲸的渔船。
”所以苏先生决议,以大跨步直接点燃这第三把科技之火,将电力带到这块黑暗的土地上。其实现代社会在西方普遍被使用的火力发电,当然是在最初的目标中。
”但我不得不说,技术转让费与专利使用权的费用,实在是太高了。我大金朝的疆域作为亚细亚洲的主战场,遍地兵燹,那是满目疮痍呀。战后复苏实为如今的当务之急。
”然而身为胜利者阵营的一员,我们就只能拿回我们所失去的土地,却得不到半分战争赔偿。在没有钱,又需要开发电力的情况下,我们只能很遗憾地放弃了西方世界先进的火力发电选项。
”在此我要感谢已逝的爱迪生先生,正是他的大力推动,所以交流电的使用并不需要支付分毫的专利费用。这对缺钱的大金来说,可真是福音呀。
”再加上西方世界对于核能的研究,普遍的不重视。得益于受西方教育的钱先生远见,我们才能在石化燃料之外,开发了核能这项新兴能源。──”
钱刚同先前被点名的那两位一样,也起身行礼。
”──如今经历了六年的规划,三年的建设,汉津市核能发电厂完成了第一组发电机组的设置,并且将于今天正式启用。
”为了铭记这个值得纪念的日子,我们在此举行启用典礼。我相信这一切对很多人都是有意义的,他们也都有心中的话想说。
”所以在此,我首先邀请我们的地方长官,汉津市的市长,蔡镛蔡先生来向我们讲话。我们欢迎蔡市长。”
虽然翻译者的口译速度慢了一拍,但是林文理带头鼓掌的动作,纵使是听不懂汉语的洋人们也都跟着鼓掌。不管是否心甘情愿,一时间,场中气氛相当热烈。
这时林文理走向一旁邀请蔡市长。蔡镛立即起身,与之握手后,便走向讲台中间。随即面朝众人,侃侃而谈。
而且这位官老爷更习惯配合翻译员的说话。说起话来都懂得等上一句,才继续说自己的话。
这时摄影区的记者们,也纷纷拿出长枪短炮的,霹哩啪拉地闪光灯亮个不停。这一幕,顿时让台下同样有官职在身的人羡慕不已。
虽然按照安排,他们同样有机会上台说话。但能够坐在讲台上,还是第一个讲话的官员,那个档次就是和其他人不一样。
谁叫发电厂是盖在汉津市的辖区内。而且汉津市作为一个’市’,硬是比他们所掌管的’县’高上一等。
官高一级就是一级,拿叙年出来说话都不够力。所以几位县长只能眼红看着,静等他们上台的时机。
讲台主角换人后,林文理本想去看看其他人准备得如何。但是随着蔡镛站起身的苏涣,跟在这位市长后头和林文理握手。
两人距离拉近后,苏家老爷压低声音说道:”我可不记得我审过的讲稿内容是这样的。你不会记错稿子了吧。”
林文理笑道:”哎呀,是这样吗。我这段时间可忙翻了,脑子这都忙胡涂了。下次会改,下次一定改。”
苏家老爷咕哝道:”难怪一向不喜欢抛头露面,能推的麻烦就想办法推掉的你,会愿意接下今天主持人的职务。就是等在这里吧。只是你说的那些挖苦,你确定那些洋人听得懂?”
”说不说在我,听不听得懂在他们,在那个翻译身上。我胸中有股郁结之气,不吐不快嘛。听不懂拉倒,反正我念头通达了。”林文理洒脱地说着。
”我记得你懂联邦语呀,怎不直接对他们说?”苏家老爷不知出于什么原因,拱火说道。
林文理却不接这个茬,笑说:”老爷,您没看到那些洋鬼子都是摩拳擦掌,想在我们身上挖出一些惊天大新闻嘛。这种时候要能够顺利和他们沟通,这不是为难自己嘛。不如装傻。”
”你呀你。”虽然嘴上不饶人,其实苏涣心底也是认同的。
这些个眼高于顶的洋人,这段时间苏涣可见多了。一个个有理没理都要压人一头。如今有人肯出面治治他们,哪怕没治到点子上,也算聊胜于无了。