第1437章 你们为了法兰西老娘的尊严!好运(2/2)

笑声中我的心情好了一点点......

看着坐在前甲板的四十五个法国人,他们也在看着我,但是我能感觉到那些如刀子一样的目光,低头看了看脚上黑亮的皮靴和德国军装心里也就明白了一切......

“你们中间有能听懂英语吗?把我的话翻译给你的同胞!”我看了一眼周围端着枪的兄弟们摆了摆手示意兄弟们放下枪......

try{ggauto();} catch(ex){}

“IamnotGerman,IamfromChina!OurshippassedbyMarseillePort!Tobehonest,IamsavingCaptainSmithandthecrew‘sfamily,andbytheway,Iamsavingyouall!I‘mwearingclothesjusttorelievemyself!Don‘tmaketroubleonmyboat,Iwillprovideyouwithfoodanddrinknow,andthenyoucanrestwell!Letyougotonight!Butdon‘tgobacktoMarseillePortfornow!Ihopeyouremember!Don‘tlistentome,Iwillthrowyouallintothesea!Germanscankill,socanwe!Ihopeyouremember(注:我不是德国人,我是华夏人!我们的船路过马赛港!说实话我是救我们史密斯船长和船员的家人,顺便救下你们!我穿着衣服也是为了放便办事而已!你们不要在我的船上闹事,我现在提供你们吃喝,然后你们好好休息!今晚放你们离开!但是暂时不要回马赛港!希望你记住!不听我说的,我会将你全部扔到海里!德国人会杀人,我们也会!希望你们记住”)迎着海风我大声用英语说;

看着两个戴着眼镜的中年法国人给其他人翻译我的话,我心里也是一阵无语:“他们和我们有什么不同?都是被别国侵略下的人”........

“AreyoureallynotGermansCanyougiveusweaponswhenweleave(注:你们真的不是德国人?哪我们离开时可不可以给我们武器?”)忽然一个戴眼镜的中年男人对我大声说;

海风,货船发动机的轰鸣声,所有的人目光看向了我,这一刻我的目光看向了这个戴眼镜的中年男人,看看他眼镜后那双坚毅、悲愤的目光,我抬手脱下帽子:“Yes!IwilldefinitelygiveittoyouwhenIgetofftheship!Ihopeallofyouwillpickupyourweapons!Foryourfamily!Foryouroldladynamed‘France‘!thedignityofyour‘Frencholdlady‘!Iwillkeepmypromiseandgiveyouweapons!(注:可以!下船时一定给你!希望你们所有的人都会拿起武器!为了你们的家人!为了你们叫“法兰西”的老娘!为了你们“法兰西老娘”的尊严!我会言守承诺给你武器!”)我看着个中年法国男人用英语大声说.......

“Sir!MynameisJeanValjean!FrenchMarseille!Wewillobeyyourordersontheship!(注:先生!我叫让.瓦让特!法国马赛人!我们会在船上听从先生的命令!”)让.瓦让特大声对我说.......

转身对段云鹏说:“让厨房的兄弟们把吃的给他们!再给他们拿一些酒,海风大!让他们在甲板上自由活动,但是不可以进仓道!明白吗”;“是!长官”段云鹏看着我说........

回仓房换了衣服,这才回到甲板上,看着这些法国人狼吞虎咽的吃饭,心里也是一阵无奈,让.瓦让特和四个中年男人走到我的面前,在让.瓦让特的介绍下,我才知道这些人的真实身份,让.瓦让特是法国马赛抵抗组织的,他的父母妻儿全都被德国鬼子杀了,而且是用最惨无人道的“火焰燃烧器”,德国鬼子将他们全镇的人杀光了,而他正好在马赛港口工作,他是一个会计师.......

另一个中年男人竟然是法国国际共产纵队抵抗游击队的队长,这让我吃惊不小;当最后两个中年男人站起来给我介绍他们时我差点张大了嘴,西班牙共产国际纵队在法国抵抗德国鬼子的游击队联络官……

他们都会讲法语也幸亏有让.瓦让特这个翻译,我虽然交流的慢但是我明白了他们的意思,他们想让我在他们走时给他们武器!

我笑着答应了他们的请求,这一刻我也知道了这些人都是来自不同的抵抗德国人的游击队组织!这一刻我也想到我和兄弟们何尝不是抵抗日本鬼子的游击队呢……

老婆李霞卿挺着肚子领着两个法国小女孩在餐厅吃饭,我走进餐厅的那一刻,餐厅里忽然安静了,所有的人都看着我!这让我有点不知所措的难为情.......

史密斯船长给大家用法语介绍完我的那一刻,史密斯船长抓住我的右手然后躬身轻吻了一下!这一刻我还是一愣但是心里很快想起这是法国的“吻手礼”由维京人(生活在8~10世纪)发明,维京人有一种风俗,就是向他们的日耳曼君主“手递礼物”,“吻手礼”也就随之出现......主要在欧洲大陆流行.......

在一声声听不懂的法语声中每一个法国男女老幼吻了我的手!一旁的老婆李霞卿哭了......

我却真的感觉到惭愧.......

满天繁星的夜空,三个救生船载着这些法国抵抗者放入了大海,让.瓦让特最后一个上了救生船,在上船前让.瓦让特给我了一个拥抱:“FriendsofHuaxia!Wepeoplewillalwaysrememberyourname:“YanQibin,StatisticsBureauoftheChineseNationalRevolutionaryArmy!Thankyouforgivingustheweaponsanddollars!Aftervictory,wewillgatherinMarseilleagain(注:华夏的朋友!我们这些人会永远记得你的名字:“华夏国民革命军统计局:晏祺斌!同时谢谢你赠给我们的武器和美元!胜利后我们再聚马赛”.......)......

“Okay!Besuretotakecareofmyfriend!Goodluck!Forthedignityoftheoldladyof‘France‘!Goodluck!(注:好!一定要保重我的朋友!好运!为了“法兰西”的老娘尊严!好运!”)我大声用英语吼着.......