第五十六章 人类第一个子嗣来到人间(1/2)
答案来得过于容易了。
“石川先生看过《圣经》吗?”白川泉忽然问了一个风马牛不相及的问题。
石川三四郎似乎并不奇怪:“当然,虽然档案有一部分是出于保密目的而伪造的,我此前在海外生活过一段日子,而且不止横滨,日本各地本身就有很多外国人开设的教堂,我也了解一些内容?”
“那么就是故意的了。”白川泉下意识截断话头,观察石川三四郎的表情,然后继续,“……我来赴约后,你告诉我真相的第一句话。”
白川泉神色复杂,吐出石川三四郎的原文。
“‘书’使你诞生。”
石川三四郎不见半分心虚,自然而愉快地点点头:“啊,没错,就是你想的那样。你也对它有认识吗?”
“我觉得,没有比那句话更适合你的处境了。”
“发现不对才是正常情况吧?”白川泉啧了一声,“为什么会在句子中用‘使’这个动词啊?‘使’前后是两个名词才正确哦,一般都是一个事物‘使’另一个事物做了什么吧,完完全全是存在典故出处的狡猾文字游戏!”
“啊,我如果听不懂你在什么的话,你会生气吗?”石川三四郎笑眯眯问。
白川泉隐隐叹了口气:“按照常识理解,正常人在此使用的语序应当是——‘你由书诞生’,‘书诞生了你’吧?”
“‘使’你诞生这种法,和泡好速食方便面发现没有放酱料有什么区别?”
“压根就是实施诈骗的程度了!”
“凭借这样一句话,无法判定是否存在直接行为,只能断定具备相关性,知道两件事儿有联系。”
白川泉摊手。
“不过,具体发挥了什么作用,恐怕就不得而知了。”
“《圣经》中有一个非常有名的场景,也许是因为好奇拜伦的‘恶魔该隐’称呼,我查过一些资料。同样都是迎接新生命,人类的第一个孩子和人类所孕的第一个神,很有趣,不是吗?”
白川泉轻声。
“大多数人只关注《新约》中那一幕有关圣母圣子的‘使报喜’,我却注意到宗教的描述里,人类的第一个子嗣怎样来到了人间。”
“《旧约》记录的文字如此简洁——有一日,那人和他妻子夏娃同房,夏娃就怀孕,生了该隐,便,‘耶和华使我得了一个男子。’”
本章未完,点击下一页继续阅读。