第17章 橘子不见了（1/2）

略更网 www.luegeng.com，最快更新重生绑定学神系统后她逆天而行最新章节！

这局游戏打从一开始，只要一看到对面鲁班，尹健就直接把人按在地上摩擦。

开局8分钟，对面鲁班已经0-7了！

开局十一分钟，敌方水晶爆炸的时候，尹健还守在泉水等鲁班呢！

不得不说，对面鲁班太惨了，这要是抗压能力差点的，一局游戏下来说不定得抑郁了！

接下来又打了两把，苏瑜选了一次诸葛亮，选了一次大乔，三把游戏均已胜利落幕。

三把游戏总共用时不到40分钟，第二把六分钟的时候敌方就投降认输了。

第三把游戏结束，苏瑜收起手机：“不打了不打了，太费脑子了。”

“还有40分钟就要开始训练了，休息会吧！”马丽也收起手机道，结果一转头发现苏瑜拿了本书放桌子上已经看上了，还剩最后大概十页左右没看完。

“瑜神，你这看的啥？”

“《了不起的盖茨比》。”

“英文原著？”

“嗯，等我看完这点。”十分钟后，苏瑜合上书，马丽还在边上瞅着她。

不仅有马丽老师和两个教官，还围了一圈同班同学。

“瑜神，原著和译本有啥区别？”马丽很好奇。

“译本有时候会改变原文的意思……嗯怎么说呢，一千个人眼中有一千个哈姆莱特，所以还是看原文书最好！就像这本，原著其实就是一个有关美国梦破灭的故事。

但是有些译本翻译的不伦不类……”苏瑜说着摇摇头，要不是因为这样，她也不会找原文书来看。

《了不起的盖茨比》说的是尼克从中西部故乡来到纽约，在他住所旁边正是本书主人公盖茨比的豪华宅邸。这里每晚都在举行盛大的宴会。尼克和盖茨比相识，故事就这样开始了。尼克对盖茨比充满探究的兴趣。探究的结果是：尼克了解到盖茨比内心深处有一段不了之情。年轻时的盖茨比并不富有，他是一个少校军官。他爱上了一位叫黛茜的姑娘，黛茜对他也情有所钟。后来第一次世界大战爆发，盖茨比被调往欧洲。似是偶然却也是必然，黛茜因此和他分手，转而与一个出身于富豪家庭的纨绔子弟汤姆结了婚。黛茜婚后的生活并不幸福，因为汤姆另有情妇。物欲的满足并不能填补黛茜精神上的空虚。盖茨比痛苦万分，他坚信是金钱让黛茜背叛了心灵的贞洁，于是立志要成为富翁。几年以后，盖茨比终于成功了。他在黛茜府邸的对面建造起了一幢大厦。盖茨比挥金如土，彻夜笙箫，一心想引起黛茜的注意，以挽回失去的爱情……

看完整本书，苏瑜就一个想法：要什么男朋友，自己一个人不香吗？找个男人除了气自己，让自己每天担忧不已，啥用没有！

尹健听到这段心声，忍不住侧目，心里止不住为自己担忧：小丫头这想法有点另类啊！十几岁的小姑娘不正是情窦初开的时候吗？

随即陷入沉思：小丫头不愿意找对象，他担忧个什么劲？跟他有什么关系？他今天怎么哪哪都不对劲呢？

“尹哥，回宿舍休息吗？”因为军训为时一个月，五中把教官们安排在教师宿舍了。

因为教师宿舍四人间住的人少，所以教官们就被安排在四人间了，但是尹健和三班教官周翔因为是多出来的两个，所以就变成二人间了。

“嗯。”尹健闻言，起身往教室外走去。