第二十一章 上少林(2/2)
“觉远大师?”两个和尚对视一眼,其中一名和尚说道,“本寺之中,只有一名觉远,乃是监管藏经阁的师叔,施主要询之人,可是此人?”
“正是!”项一鸣双手合十,一脸虔诚。
“既如此,我去通禀方丈一声,还请施主稍等。”一名和尚对着项一鸣颂了一声佛号,转身进入了寺中。
不多时,那和尚便返回,对着项一鸣说道,“还请施主随我入内,厢房已经准备好。”
在守门和尚的带领下,项一鸣来到了厢房之中,和尚指了指后山,说道,“藏经阁便在后山,只是,藏经阁向来是闲人免进,若是有人陪同,施主方能去。”
“那你陪我过去如何?”项一鸣对着小和尚拱了拱手。
“这……既如此,那便去吧。”
小和尚也不再说什么,直接引领项一鸣来到了后山。
到了后山藏经阁,项一鸣便上前敲门。
过了一会儿,藏经阁房门打开,一个中年和尚走了出来,只见他长身玉立,恂恂全儒雅,若非光头僧服,宛然便是位书生相公。
“觉远师叔。”守门和尚对着觉远躬身行礼,“施主要来寻你,我只得将他带来,你二人交谈吧,小僧还要去守山。”
“多谢小师傅。”项一鸣真心实意的感谢道。
“施主是何人?为何要来寻我?”觉远双手合十,柔声说道。
项一鸣微微一笑,说道,“觉远大师,小子来此,便是要求取四卷楞伽经来观看一番。”
“楞伽经乃是梵文,施主莫非懂得梵文不成?”觉远大师有些好奇。
“额,这个貌似是不懂的……”项一鸣有些尴尬。
觉远却不觉有何不好,轻轻一笑,说道,“施主,这《楞伽经》共有四种汉文译本,今世尚存其三。一是刘宋时阿跋陀罗所译,名曰《楞伽阿巴陀罗宝经》,共有四卷,世称‘四卷楞伽’。二是元魏时菩提流支译,名曰《入楞伽经》,共有十卷,世称‘十卷楞伽’。三是唐朝宝叉难陀所译,名曰《大乘入楞伽经》,共有七卷,世称‘七卷楞伽’。这三种译本之中,七卷楞伽最为明畅易晓,既然亲近佛法,可看着七卷楞伽经……”
项一鸣摇了摇头,“我只想观看梵文版本,毕竟原本与译本是有区别的,便是看之不明,却或许可以感受曾经意蕴,也未可知。”
觉远此人在项一鸣看来,实在是愚蠢至极,倒也不能这么说,应该是说觉远没有任何心机,心中太过空荡,却也符合了四大皆空之说。
“既然如此,那便请施主随我来……”觉远不再多说什么,说道,“那四卷楞伽经,此刻正在小徒张君宝手中,小徒今日取出,只怕还尚未阅读。”
项一鸣一怔,思索了一下剧情,便恍然大悟,在神雕之中,曾经介绍过,张君宝的确是读过楞伽经,只是,读了不过一两日,就被潇湘子等人盗走了……
时间跨度有些不太对劲啊……感觉好像差了点什么?
项一鸣感觉有些不解。
不过,却也不说什么,便跟着觉远大师而去。
下面,就要见一见那一代宗师张三丰了……