第二百零八章 甜沫唱双簧版教方言:臭大姐你知道伐?(2/2)
此时身边一些同样来买早餐的食客都乐了,显然他们肯定知道是哪个字呗。
“噗……”
观众们也一下笑疯了,评论区有些山冬本地人忍不住表示:
“顾怀安你是要笑死我好继承我的花贝吗?”
“不是,我没听懂啊你们山冬学的语文跟我学的不是一个吗,怎么可能一个字概括九个字?”
“呵呵呵,我只能说,山冬话的波大精深你这辈子都参悟不透。”
“所以到底是什么字啊?!”
“你看不就是了。”
“我告诉你吧,是:安。”
“啊???”
……
评论区那些本地人很搞笑,很多人不告诉那帮外地人,也有很多人热心肠嘛……
评论区开始刷起了一个字叫“安”,刚开始好多人还不知道什么情况,还特么以为刷顾怀安的名字呢。
直到顾怀安那边解释了……
“来你们跟我念哈……”
顾怀安憋着笑说:
“an?”
苏云堂and西琳:“???”
二人一脸问号啊,这是个什么发音啊?
“an?”
姐姐画的很漂亮的一边眉头微微挑起,学着顾怀安的口吻,用一个疑问的语气发音读出了顾怀安说的这个读音……
当时,就感觉很怪异。
自己念出来,都很奇怪。
“噗……”
当时身边有些人都乐了,然后弹幕区那边好多人也是一脸懵逼啊:
“不是,这怎么就概括了啊?”
“本地人,我解释一下吧,好比我跟你说一句话,你没听清,你试试这样回答我……”
“??woc你别说,好像还真有点儿那个意思!”
“什么鬼!”
……
【叮,宿主接地气获得曝光,积分+91x20!】
这个发音吧,就很搞笑。
顾怀安也是这么跟西琳和苏云堂解释的,跟西琳说好比我跟你说一句话你没听清,你试着用这个来回答我?
“an……an?”
然后西琳就这样回答了一句。
回答完之后……
“扑哧……”
她自己都笑了,姐姐不由得抬起玉手默默扶额,顺便整理了一下头发,忍不住笑道:
“还真有那个味儿。”
影帝苏一脸哭笑不得的表情,不知道为啥,听西琳刚才那个发音,稍微代入一下本地人,怎么感觉西琳在他这里滤镜都有些跑偏呀?
这山冬话还真的是大杀器,一个字就能毁滤镜,也是没谁了。
顾怀安这儿还说上瘾了,然后刚好那边老板炸完油条给他们拿过来嘛,顾怀安就跟苏云堂说:
“哥你可以试着用刚才我说的那个……”
苏云堂连连摆手,他怎么能做得出这种事情。
反倒是西琳,她饶有兴趣的望着那个端着甜沫油条过来的老板,等那个老板放下他们的早餐,说:
“你们这个都好了哈。”
然后西琳就说了一句:
“an?”
那老板愣了愣,看了一眼西琳,又看了一眼他们的镜头,接着专门提高音量说了一句:
“我说你们这点的吃的,都上全了。”
“噗……”
顾怀安在边儿上拍手直乐,笑的合不拢嘴,身边一些人也笑的不轻。
西琳也一脸看到“奇迹”的表情一样,一张异域风情满满的俏脸上写满了不可思议,好像在说,这竟然真的管用!
本地人竟然真的能get到!
这也太神奇了吧!
然后有几个也来这边或是打卡或是吃早餐的年轻人嘛,他们都看不下去了,有个女生喊顾怀安说:
“顾怀安你现眼包,你别教西琳姐这个,我都感觉对她滤镜碎了。”
这话一出……
“哈哈哈……”
引来一阵笑。
其实外地人就按照发音去说那个字,是不觉得有什么的,但本地人就基本都清楚那个发音什么意思,本地人能很容易代入西琳说这话的感觉。try{ggauto;} catch(ex){}