第339章 欺无知(2/2)
“怎么可以这样?那么你看到金怀表了吗?”
“看是看到了,成色大小、形状等等都差不多,但毕竟不能亲手感觉一下,我心中没底。”
“那好,我打电话给航叔,看他怎么说?”
岑雪晴便致电给宋航,可偏偏在这个时候,宋航的手机关机。
“航叔怎么关机了?”
雷扬说道:“可能没电或者其他原因吧,不过既然金表还在那,那我过两天再去找他也不迟。”
岑雪晴说道:“好,过两天我陪你一块去找他,先将金怀表赎出来。”
“好的。对了,你中午说有事情找我。”
“事情是这样的。”岑雪晴便将德国莱特公司一行即将在五天后到盛天集团洽谈生意,可是他们说的是德语,所有的文件也是德语的。公司恰巧没有德文翻译,自己对德文也不是很精通。想问一下雷扬有没有办法解决?真的不行,便外请德文翻译。
雷扬说道:“我试试吧。”
岑雪晴说道:“也别勉强,量力而行,毕竟这是外语,不是几天功夫便能够通晓的,真的不行我便准备外请翻译。”
“放心吧,我先试试。”
“好,我把相关资料和有关德文的工具书带来了,你参考一下。”
雷扬接过相关的资料和文件便看了起来。
岑雪晴不敢在打扰他,便轻轻的将办公室门关上自己回到办公室。
岑雪晴惊讶道:“真的?”随即挑出一段话让他读。
雷扬准确无误的将所挑的那段德文读出,并翻译成了中文。岑雪晴激动的对着录音的中文注释,最后她真的震惊了。
“你简直是太不可思议了,我真不知道你这脑袋是怎么长成的?”
雷扬说道:“其实我本来就有一点德语的基础,这三个多小时我运用速记的方式进行学习,没有受到其他干扰,自然学的比较快,不过还差将近四分之一的词汇量不够,所以这几天我在加把工,应该可以与德国人交谈的。”
岑雪晴忘情的在他左脸颊上亲了一口:“这是奖赏你的。”
雷扬却指了指右边:“这边还要。”
“好贪心啊,一次还不够。现在还在公司不方便,晚上再给你。”
两人打情骂俏起来,雷扬将岑雪晴拥在怀里,说道:“能够为你减轻负担,比什么都要强。”
岑雪晴听后很是感动,她依偎在雷扬的怀中说道:“公司幸亏有你。”
恰巧在这时,小宋打开门刚要说话,却看见相依相偎的两个人,一切都明白了,原来两个人真的已经很成熟了。