第6章占卜归占卜（2/2）

p;我就这样一边查字典翻译，一边从图书馆里借的书里补强知识，乱无头绪地开始阅读。因为没那么多美国时间将整本书翻译完毕，所以就先将理论及注释的内文跳过，先从作法这一部份开始着手。

将原文用键盘一个字一个字敲进电脑里，翻译不出来的单字再用字典查，然后再用笔刻在纸上，就这样掐头去尾地开始进行编辑工作。好像在写我很久没动过的英文作业一样。

其中特别是将拉丁语转换成英语，再将英语翻译成本国文字这一项特别需要脑细胞。再者，还有一些看不懂查不到的字，可能是希伯来文或是天主教会文字，我就只好举白旗投降了。

虽然有时觉得自己到底是何必呢？不过倒也不会真的觉得很辛苦。将看不懂的语言一点一滴地翻译出来倒也还蛮好玩的，这就像将拼图似的单字碎块，一片片地拼好来，稍有成就时会有种莫名的成就感。可是

“咦？”当我拼到某一页时，我被一块由无数黑点所覆盖的一排字所吸引住了。“开门的仪式”这一面的标题似乎写着这几个字。这这就是传说中的恶魔召唤仪式。

十二年前的学生们最后实行，最后丧命的仪式。如果真是这样的话，那这一页的那些黑点是不是血痕呢当触碰到事件的核心后，我的后脑勺感觉到一阵阵的凉意。

这本书中似乎记载着详细的恶魔召唤细节，而十二年前的学生们就是照这书上所说的实行，最后却落得命丧黄泉的下场。

“等等，如果真是如此，那她们又为何会失败呢？”到底是她们遗漏了什么，还是这本书所记载的方法有错？算了现在想这问题也不可能会有答案的。我将有关这仪式的部份翻译出来，开始详细地作笔记，好好抄下来。

如果这仪式没有失败的话，应该就能得到超越人类至今的智慧吧！超越这本魔法书所提供的力量啊好不容易将关于仪式的部份翻译完毕，当我翻下一页时“咦？”

我注意到这一页的触感和之前的不一样，这一页跟其他页比起来厚得多。仔细看了看，发现前端有点开叉分成两页的感觉，我小心地拉着前端，试着轻轻分开它们。

“这个是？”果然分成两页，一整面都染成暗红黑色，就是这个原因，所以才会两页黏在一起。想都不用想，这一滩一定是血迹吧不过，为什么只有这一页染血。

而其它页都没有呢？我试着翻译这页的内容，我想如果能看得懂这页在写什么的话，应该就知道到底是为什么了吧！

可是因为染血的范围太大了，只能零星地辨识出几个字而已。反正将查到的单字记到笔记本里就没错。

可是对这页的内容实在没把握看懂，我在没办法之下放弃了翻译，先去休息了“好嘛今天也帮人家占卜好不好？”

隔天开始上课前。一阵吵杂的高叫声之下，我看到村井她偎到佐伯身边的模样，好像是要佐伯帮她占卜的样子。昨天的事情全都忘光光了，真是个健忘的女孩。

“不好意思现在我暂时不帮人占卜了。”坐在位置上的佐伯，连看都不看村井一眼就回绝了她。

看来佐伯对昨天的事情很在意的样子，虽然真的被她料中，可是她却没有那么热中帮人家占卜了，因为大家都谣传说伊藤之所以会这样，都是因为她的缘故。

“讨厌啦—你昨天明明说要帮人家算的！”“可是”“哎唷拜托啦人家真的有很大的烦恼嘛！”

“好啦好啦，郎然都答应你了真拿你没办法”受不了村井的纠缠，佐伯边叹了口气，从书包中拿出了塔罗牌。不管出现什么样的结果，都是她自找的。“那么，你要算什么呢？”

“当然是恋爱运罗。对方是二班的浅田，你知道他吗？我正在为要不要向他告白而苦恼到底要怎么办才好？”女孩子们的占卜内容永远都是这一卦的。

可是佐伯也没特别说什么，将卡牌整齐地排在桌上，昨天一样开始占卜了起来“不是很好唉”“真的吗！？”“牌面显示现在是逆月位他有女朋友，而且感情很好，没有什么旁人插入的空间。”

“不会吧”好像真的被她猜中似的，村井气馁地点点头。“你告白的时候运势在失败的正对面，对方不感兴趣总而言之，你的付出不会得到对方青睐的。”

“意思是说不行罗？”“总而言之，结论就是你现在处于上吊人的正位，就算将其它牌的总合加起来，也不会有好结果，这牌面的意思就是如此。”

“怎么会这样”村井嘴巴向下撇，形成字型，发出不服的阵阵叹息声。“我看还是放弃比较好，不过，占卜归占卜，也许你真的去做就会有不同的结局也不一定，不过我还是劝你还是别去会比较好就是了。”