十二 突飞猛进 9、泰北之行(2/2)

下午的沟通会上,韩奇还现学了几句泰语,作为套近乎的热词。

而英语版的品牌介绍,则有些曲高和寡,在泰北的小城市或市镇,英语可能仅仅局限于“oK、hello、thanks”这些礼貌用语,想靠听来理解一个千里之外的中国品牌,属实难了点。

不过还好,有Jenny当翻译。

她的泰语越来越精进了,泰国人听完频频点头,似乎是都听懂了。

晚宴时,当地的经销商还请了一个本地乐队,一边吹拉弹唱,大家一边敬酒说话,这感觉,又有点穿越到老家的婚宴上去。

上次韩奇的婚宴,就发生过这样一幕。

因为大姨和舅舅都曾经做过唢呐班,看到请来的乐队表演不够惊艳,舅舅还一时技痒,上去演了个全版的《百鸟朝凤》,一人独奏二十分钟,着实把全村镇住了。

那一刻,韩奇终于发现了舅舅的闪光点——爱表现且能一鸣惊人,是奇士也。

泰国的乐队,则比较优雅,唱的都是酒吧blues,因为知道客户是中国人,还特意唱了一版抒情的《月亮代表我的心》。不但自己唱,主唱那位大姐,还盛情邀请几位中国客人上台,四人联唱了一首。

韩奇这才发现,自己平时喜欢哼歌,但真上台去唱,又紧张起来,根本没法跟职业选手同频。

正式的筵席还没开始,几个泰国女员工跑过来合影,她们叽叽喳喳,居然含三位客人“欧巴”,可能在她们眼里,中日韩本是一家人,外人根本分不清他们的区别。

韩奇那时,留着一缕小胡子,还抹了灰色发蜡,笑起来的神情,确实像个韩国人或日本人。

合影倒没什么,但还有年轻大胆的女孩子,借位拍摄假装亲吻的照片,这就把韩奇逗笑了。

一向是他去追别人的状态,到了泰北,还成了被人钦慕的人,实在是时光错乱。

不过,大家都很清醒,几杯啤酒下肚,也没人会醉,生意还要继续谈,货出了这趟才算没有白来。

春哥搂着供应商的腰,两人称兄道弟,连哄带骗的让人家承诺了量,他才一口闷掉一大杯扎啤。

泰国啤酒干爽清冽,平时就着烧烤吃正好,今天干喝,确实让人有点口苦。韩奇捏着几个圣女果,串了串嘴里的味。

几个本地员工过来敬酒,大家亲切互动,但都只随意喝了点——在这里,其实是没人逼着劝酒的,也不用喝干。

“hi,几位帅哥,我代表泰北员工,敬你们一杯!”

“多谢,你们随意哈,不用干杯。”

“希望你们多给好政策,尤其是提货和返利。”

“哈哈,好,只要是有利于销售的,我们都尽量争取。”

销售的活不好干,但也套路满满,不管是敬酒,还是请客,甚至一个小小的礼物,一条年节的短信,都带着目标。这目标,就让所有的一切,显得那么虚假,但又如此真实——虚假的是感情,真实的是目的。